pays de cocagne

pays de cocagne
сказочная страна, рай земной; молочные реки, кисельные берега

Par bonheur, Voltaire avait des protecteurs puissants dont Choiseul [...] déjà mis à contribution. Il allait donc faire d'un misérable village entouré d'une lande à bruyère très malsaine, un pays de cocagne. (J. Orieux, Voltaire ou la royauté de l'esprit.) — К счастью, у Вольтера есть могущественные покровители и в их числе, уже пришедший ему на помощь Шуазель. Поэт собирается превратить жалкую деревушку, окруженную вредоносной, поросшей вереском пустошью, в земной рай.


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "pays de cocagne" в других словарях:

  • Pays de cocagne — Pour les articles homonymes, voir Cocagne (homonymie). Le Pays de Cocagne est, dans l imaginaire européen, une sorte de paradis terrestre, une contrée miraculeuse dont la nature déborde de générosité pour ses habitants et ses hôtes. Loin des… …   Wikipédia en Français

  • Pays de cocagne — ● Pays de cocagne pays imaginaire où l on a tout en abondance et sans peine …   Encyclopédie Universelle

  • Pays de Cocagne — (franz., spr. pe ī dö kŏkánj ), »Land des Volksfestes«, Schlaraffenland, s. Cocagna …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Pays de Cocagne — (frz., spr. peïh dĕ kokánnj), s. Cuccagna …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Pays de Cocagne — Pour les articles homonymes, voir Cocagne (homonymie). Le Pays de Cocagne est, dans l imaginaire européen, une sorte de paradis terrestre, une contrée miraculeuse dont la nature déborde de générosité pour ses habitants et ses hôtes. Loin des… …   Wikipédia en Français

  • Pays de cocagne —    Documentaire de Pierre Étaix.   Pays: France   Date de sortie: 1971   Technique: couleurs   Durée: 1 h 25    Résumé    À travers un montage d images réelles, Étaix propose une vision très dure des Français en vacances. On est loin des comédies …   Dictionnaire mondial des Films

  • Pays de Cocagne (Nouveau-Brunswick) — Pays de Gédaïque Le pays de Gédaïque est une région naturelle du sud est de la province canadienne du Nouveau Brunswick. Sommaire 1 Toponyme 2 Géographie 2.1 Situation et limites 2.2 …   Wikipédia en Français

  • Communaute de communes du Pays de Cocagne — Communauté de communes du Pays de Cocagne Communauté de communes du Pays de Cocagne Ajouter une image Administration Pays France Région Midi Pyrénées Département Tarn Date de création 2000 Président …   Wikipédia en Français

  • Communauté De Communes Du Pays De Cocagne — Ajouter une image Administration Pays France Région Midi Pyrénées Département Tarn Date de création 2000 Président …   Wikipédia en Français

  • Communauté de communes du pays de cocagne — Ajouter une image Administration Pays France Région Midi Pyrénées Département Tarn Date de création 2000 Président …   Wikipédia en Français

  • Communauté de communes du Pays de Cocagne — Ajouter une image Administration Pays France Région Midi Pyrénées Département Tarn Date de création 11 juillet 2000 Président Christian Mas …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»